Na wniosek Społecznego Komitetu Odnowienia Pomnika Bohaterów i Ofiar II Wojny Światowej oraz Towarzystwa Miłośników Ziemi Lubaczowskiej 29 kwietnia 2005 r. Rada Miejska w Lubaczowie podjęła uchwałę w sprawie przebudowy pomnika . Treść tablic została uzgodniona z Wojewódzkim Komitetem Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa w Rzeszowie i Radą Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa w Warszawie.